Seagull review
Desktop subtitles in 60+ languages, with subscriptions starting at $2.99 per week.
Reviewed by iTechGuides Editors · Editorial team · Updated Oct 2026
Seagull is a desktop application for people who want translated subtitles over audio from meeting and communication apps. It captures system audio from applications such as Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, Slack and Discord, then displays subtitles in a floating overlay. It runs on Windows, macOS and Linux, and supports more than 60 languages. Conversation Mode instead uses the laptop microphone to identify speakers and translate two to four languages in a split-screen view. The published fit includes solo users as well as small and mid-market teams.
For individual subscriptions, the Weekly plan costs $2.99 per week, Monthly costs $6.99 per month, and Yearly costs $69.99 per year. Each lists real-time subtitles and translation. Team Monthly lists dedicated hours per member, a usage tracking dashboard, seat and overage controls, and a single invoice. Team Yearly lists the same features at $4.49 per user per month with annual billing. The app also offers a one-hour free playback allowance to try the service; this is distinct from an unlimited free plan. A trial does not require a card, according to the published product details.
The product's focus is captions from desktop audio: automatic speaker and language detection, system-audio capture, and an always-on-top overlay make it suited to following conversations across supported apps without changing each app's audio setup. Conversation Mode adds a distinct option for multilingual discussions. Seagull is a fit for individuals or teams who can work with on-screen subtitles and want desktop coverage across the listed platforms. It is not the right choice for buyers who need spoken interpretation or event audio; voice playback is described as coming soon rather than included. Support is through community channels, so buyers seeking another support channel may prefer a different option.
Seagull pros and cons
- Where it wins
- Captures system audio from applications and displays a floating subtitle overlay
- Supports more than 60 languages and detects speakers and languages automatically
- Conversation Mode translates two to four languages in a split-screen view
- Where it doesn't
- Runs as a desktop app on Windows, macOS and Linux, not a mobile app
- Provides translated subtitles, not spoken interpretation
- Support is through community channels
Seagull fact sheet, pricing and score →
Advertiser disclosure: iTechGuides is reader-supported. Vendors can pay for top positions in our rankings and for a place on other products' pages, and we may earn a commission when you click some links. Bought places stand at the number bought; this page and our disclosure say so. Paying vendors may get a fuller, more detailed review from our editors, and that review can change their score. How we rank.
Last updated · How we research and update