Gridly
Gridly: A paid localization platform combining content, translation, CAT, AI, and integrations. Ranked #32 of 156 in Translation Software by our editors (6.2/10); pricing: 14-day trial; best for game and content teams needing structured localization.
At a glance
- Editor score6.2 / 10
- Pricing14-day trial
- Best forGame and content teams needing structured localization
- Free planNo
- Paid from€50/mo
- API accessYes
- Facts checked20 Sep 2026
Where it wins
- Combines CMS, TMS, and CAT capabilities in one workspace
- Includes translation memory, glossaries, QA, AI, and document support
- Connects with Unity, Unreal Engine, WPML, Figma, Slack, and APIs
Where it doesn't
- There is no free plan; pricing starts at €50 per month
- CMS and CAT capabilities are split across separate paid plans
- Team CAT pricing reaches €280 per month
Our verdict on Gridly
Gridly is a cloud-based localization platform for teams managing multilingual digital content. It brings content management, translation project management, and computer-assisted translation into one workspace. Teams can organize localized content in multilingual grids, assign translation tasks, manage workflows, reuse approved translations, maintain terminology, and connect external systems through integrations, connectors, plugins, and a REST API. Its positioning fits game teams and content teams that need structured localization across digital products, documents, and websites.
The published plans separate the platform into TMS, CMS, and CAT offerings. Basic TMS costs €50 per month and includes task management, workflows, progress tracking, analysis, and document translation. Basic CMS costs €99 per month with grids, automations, dependencies, and views. Basic CAT costs €140 per month and adds a CAT editor, contextual information, working translation memory, AI suggestions, and concordance search. Team TMS, Team CMS, and Team CAT cost €125, €249, and €280 per month respectively, with added capabilities such as branches in Team CMS. A 14-day trial is available, but there is no free plan.
Gridly’s ecosystem covers content, game development, productivity, and translation tools. Listed integrations include Google Sheets, OpenAI, DeepL, Unity, WPML, Unreal Engine, memoQ, Discord, Figma, Slack, JIRA, XTM, and others. The platform also supports exact, fuzzy, and contextual translation-memory matching; CSV and TBX glossary imports; machine translation; automated quality assurance; file import and export; and WordPress localization through WPML synchronization. Choose Gridly when multilingual content operations, translation workflows, CAT features, and system connectivity need to work together. Teams seeking a free plan or a simpler, single-purpose translation tool should consider alternatives.
Your product? Our editors can test Gridly in depth and publish a review, labelled as paid · from $149/mo →
Gridly pricing
All 9 Gridly plans and prices →
Gridly fact sheet
| Free plan | No |
|---|---|
| Paid from | €50/mo |
| Document translation | Yes |
| Website translation | Yes |
| Translation memory | Yes |
| Glossary tools | Yes |
| API access | Yes |
| Supported languages | Not verified |
| Free trial | 14 days |
| Deployment | Cloud |
| Platforms | Web |
| Compliance & security | ISO 27001, 2FA |
| Support | Email, Live chat, Tickets, Docs · 24/7 |
| Built for | Small business, Mid-market, Enterprise (editorial estimate) |
| Integrations | 17 integrations: Google Sheets, OpenAI, DeepL, Unity, WPML, Unreal Engine … See all → |
| Pricing | 14-day trial (source) |
| Website | gridly.com |
| Facts checked | 20 Sep 2026 |
Gridly integrations
Gridly lists 17 integrations on its own site.
- Google Sheets
- OpenAI
- DeepL
- Unity
- WPML
- Unreal Engine
- memoQ
- Discord
- Figma
- Algebras
- Phrase
- Slack
- OneSignal
- Jira
- XTM
- MySQL
- PostgreSQL
Alternatives to Gridly
- Google Cloud TranslationA broad Google Cloud translation stack for developers building multilingual systems.9.4
- DeepL TranslatorA broad translation service spanning everyday use, workplace tools, and developer workflows.9.3
- Google TranslateA free, multi-device translator covering everyday text, media, documents, and websites.9.2
Also Ranked In
Gridly is ranked in 4 of our directories.
Used Gridly? Be the first to review it
The editor score above is our own research. What this page doesn't have yet is a reader's view — what you used Gridly for, what worked and what didn't. No stars are seeded and no review is paid for; an editor reads every one before it appears.
Write a reviewTwo minutes · verified accounts only · read by an editor before it appears
Featured on iTechGuides
Gridly is listed in our Translation Software directory. Add the badge to your site — it links back to this page.
<a href="https://www.itechguides.com/products/gridly/"><img src="https://www.itechguides.com/best/badge/gridly.svg" alt="Featured on iTechGuides" width="230" height="46"></a>
Reviewed by iTechGuides Editors · Editorial team · Updated Oct 2026
Advertiser disclosure: iTechGuides is reader-supported. Vendors can pay for top positions in our rankings and for a place on other products' pages, and we may earn a commission when you click some links. Bought places stand at the number bought; this page and our disclosure say so. Paying vendors may get a fuller, more detailed review from our editors, and that review can change their score. How we rank.
Last updated · How we research and update