SRTGen vs Subtitle AI

SRTGen7.6Visit Subtitle AI5.8Visit

Higher score SRTGen #7 in AI Video Caption Generators 7.6/10 Free plan Free plan✓ 4 of 4 features Visit SRTGen

vs

Subtitle AI #22 in AI Video Caption Generators 5.8/10 Free plan Free plan✓ 3 of 4 features Visit Subtitle AI

• SRTGen fits best

  API users needing affordable caption workflows

• Subtitle AI fits best

  Professional subtitle production teams

Advertiser disclosure: iTechGuides is reader-supported. Vendors can pay for top positions in our rankings and for a place on other products' pages, and we may earn a commission when you click some links. Bought places stand at the number bought; this page and our disclosure say so. Paying vendors may get a fuller, more detailed review from our editors, and that review can change their score. How we rank.

Side by side

Feature	SRTGen 7.6/10 Visit ↗	Subtitle AI 5.8/10 Visit ↗
At a glance
Editor score	7.6	5.8
Ranking	#7 in AI Video Caption Generators	#22 in AI Video Caption Generators
Best for	API users needing affordable caption workflows	Professional subtitle production teams
Pricing model	Free plan + paid	Free plan + paid
Starting price	$8/mo (best)	$15/mo
Free plan	✓	✓
Free trial	—	—
Deployment	Cloud	Cloud
Platforms	Web	Web
Features SRTGen 4/4 · Subtitle AI 3/4
Caption styling	✓	✓
Burn-in captions	✓	✓
Speaker identification	✓	✓
Brand caption presets	✓ (best)	Not checked yet
Specs
Max video length	Not checked yet	60 minutes
Caption languages	Not checked yet	120 languages
Subtitle export	Other formats	Srt and vtt
Our review
Pros	Free plan includes 20 signup credits and 2 GB storage Supports styling, translation, speaker labels, and burn-in rendering REST API, dubbing, and voice cloning support higher-tier workflows	Transcribes and translates subtitles into 120 languages Detailed timing, styling, positioning, and formatting controls Exports professional formats or burns subtitles into video
Cons	Free screen recordings are limited to 5 minutes Starter includes one team seat and 20 GB storage Developer API access begins with the Pro plan	Free and Creator plans limit files to one translation Free files are limited to 30 minutes Team collaboration starts at the $49 monthly Team plan
Our verdict	SRTGen is a browser-based AI video caption platform for creators, educators, marketers, media organizations, and teams producing multilingual video. It transcribes video and audio, generates synchronized subtitles, translates captions, and… Read the review →	Subtitle AI is a web-based subtitle editor for broadcasters, filmmakers, and content teams. It combines AI transcription for audio and video with timecoded subtitle generation, translation into 120 languages, professional formatting, and… Read the review →

Strengths and trade-offs

• SRTGen — where it wins

  • Free plan includes 20 signup credits and 2 GB storage
  • Supports styling, translation, speaker labels, and burn-in rendering
  • REST API, dubbing, and voice cloning support higher-tier workflows

  Where it doesn't

  • Free screen recordings are limited to 5 minutes
  • Starter includes one team seat and 20 GB storage
  • Developer API access begins with the Pro plan

• Subtitle AI — where it wins

  • Transcribes and translates subtitles into 120 languages
  • Detailed timing, styling, positioning, and formatting controls
  • Exports professional formats or burns subtitles into video

  Where it doesn't

  • Free and Creator plans limit files to one translation
  • Free files are limited to 30 minutes
  • Team collaboration starts at the $49 monthly Team plan

• SRTGen7.6/10 · Free plan

  A broad caption workflow with a free tier, $8 entry plan, and API access on higher tiers.

  Visit SRTGenFull verdict →
• Subtitle AI5.8/10 · Free plan

  A professional subtitle workspace with 120-language translation and extensive production controls.

  Visit Subtitle AIFull verdict →