Legenda.ai review
A focused mobile caption editor for creators publishing short-form social videos.
Reviewed by iTechGuides Editors · Editorial team · Updated Oct 2026
Legenda.ai is a mobile video-captioning app for creators who need subtitles and styled text for social content. Available on iPhone, iPad, and Android, it can import videos from a device gallery, transcribe speech with AI, generate subtitles, and export videos with customized captions. Its editing timeline supports segment-level changes, while fonts, colors, styles, borders, shadows, backgrounds, and social-media safe-zone positioning give creators control over the final presentation. Automatic translation and timed text overlays extend the workflow beyond basic transcription.
The product uses a trial-first pricing structure. The vendor documents a five-video free trial rather than an unlimited free plan, followed by paid Legenda.ai Plus subscriptions offered weekly, monthly, or annually. This gives occasional creators a way to evaluate the workflow before subscribing, while frequent publishers can choose a recurring billing period that matches their production schedule. The published plans are described as paid Plus subscriptions, with pricing varying by storefront and region.
Legenda.ai’s strongest fit is mobile-first social publishing: its integrations cover Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, and LinkedIn, and its safe-zone controls address common platform layout concerns. The product is more focused than a broad desktop video editor, with support centered on videos up to 10 minutes and caption languages in Portuguese, English, and Spanish. Choose it for fast, visually customized captions and direct social distribution from a mobile device. Choose an alternative if your workflow requires longer videos, broader language coverage, or a wider desktop editing environment.
Legenda.ai pros and cons
- Where it wins
- AI transcription with automatic subtitle generation
- Rich caption styling, timing, overlays, and safe-zone positioning
- Direct integrations with Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, and LinkedIn
- Where it doesn't
- No unlimited free plan; access starts with a five-video free trial
- Supports videos up to 10 minutes
- Caption language support covers Portuguese, English, and Spanish
Legenda.ai fact sheet, pricing and score →
Advertiser disclosure: iTechGuides is reader-supported. Vendors can pay for top positions in our rankings and for a place on other products' pages, and we may earn a commission when you click some links. Bought places stand at the number bought; this page and our disclosure say so. Paying vendors may get a fuller, more detailed review from our editors, and that review can change their score. How we rank.
Last updated · How we research and update