AnyText review
Free local AI writing and translation tools for Chrome Canary text fields.
Reviewed by iTechGuides Editors · Editorial team · Updated Nov 2026
AnyText is a free Chrome Canary extension for people who want writing and translation assistance directly in web text fields. It applies Chrome’s Built-in AI APIs and Gemini Nano to selected text and webpage content, covering translation to 50+ languages, grammar, spelling and punctuation proofreading, tone adjustment, rewriting, summaries and prompt-based generation. Right-click context-menu actions make the tools available on selected text, while local processing is intended to support offline use and keep work on the device.
The main fit is a browser-centered workflow that moves among common communication and productivity services. AnyText is described as compatible with Gmail and other email clients, LinkedIn and social media, Slack and chat apps, Google Docs, Notion and customer support forms. Setup is more technical than a typical store-installed extension: the published installation path uses a downloadable ZIP loaded as an unpacked extension in Chrome Canary. Teams or individuals already working in Chrome Canary can place the tools in existing text fields without switching to a separate editor.
Its breadth favors everyday writing tasks over research or document analysis. Translation, proofreading, four tone options—professional, casual, friendly and confident—rewriting, generation and webpage summaries cover a wide range of short-form needs. However, Chrome Canary support narrows browser compatibility, and there is no research mode, sidebar interface or PDF-focused workflow. Choose AnyText if local, offline-capable assistance across web forms and documents is the priority; choose another extension if you need broader browser support, dedicated research features or deeper PDF handling.
AnyText pros and cons
- Where it wins
- Translates text into 50+ languages with local Gemini Nano processing
- Proofreads grammar, spelling and punctuation and adjusts four tones
- Works across email, social, chat, document and support websites
- Where it doesn't
- Requires Chrome Canary rather than standard Chrome releases
- Installation requires loading a downloadable ZIP as an unpacked extension
- No research mode, sidebar interface or PDF-focused feature set
AnyText fact sheet, pricing and score →
Advertiser disclosure: iTechGuides is reader-supported. Vendors can pay for top positions in our rankings and for a place on other products' pages, and we may earn a commission when you click some links. Bought places stand at the number bought; this page and our disclosure say so. Paying vendors may get a fuller, more detailed review from our editors, and that review can change their score. How we rank.
Last updated · How we research and update