iTechGuides is reader-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. Learn more
Para crear una entrada en WordPress, abre Posts > Add New (en instalaciones en español suele aparecer como Entradas > Añadir nueva), escribe el título y el contenido con bloques, revisa los ajustes de la entrada y pulsa Publish (Publicar). Guardar un borrador o previsualizarlo no hace pública la entrada; solo lo hace el botón de publicar.
Antes de empezar
Esta guía describe el panel de un sitio WordPress autohospedado que usa el editor de bloques, el editor estándar de WordPress. Si tu sitio está en WordPress.com, los permisos, los planes y los paneles pueden ser distintos, así que conviene comprobar primero lo que ves en tu pantalla.
Antes de empezar, confirma lo siguiente:
- Tu rol de usuario. Los roles Autor, Editor y Administrador pueden crear y publicar entradas. Un Colaborador puede escribir, pero sus entradas quedan como Pendiente de revisión hasta que un Editor o Administrador las apruebe.
- Que vas a crear una entrada y no una página. Las entradas tienen fecha y suelen aparecer en el blog o en el listado de últimas entradas. Las páginas son contenidos fijos, como una página de contacto o de información.
- Que el panel se muestra en el idioma que esperas. La documentación oficial de WordPress.org usa etiquetas en inglés. Si tu instalación está en español, los nombres de los botones pueden ser otros, pero la función es la misma.
Paso a paso para crear y publicar la entrada
- Abrir el editor. En el menú lateral izquierdo del panel de administración, ve a Posts > Add New (Entradas > Añadir nueva). Se abre el editor de bloques con una barra superior, el área de contenido y una barra lateral de ajustes.
- Escribir el título. Haz clic en el campo de título situado sobre el área de contenido. El título se muestra en la entrada y, normalmente, en los listados del sitio.
- Escribir el contenido. Añade bloques desde el icono + de la barra superior, desde el + que aparece dentro del área de contenido o escribiendo
/seguido del nombre del bloque. Consulta la sección sobre bloques más abajo. - Revisar los ajustes de la entrada. Pulsa el icono de engranaje para mostrar la barra lateral de ajustes de la entrada. Ahí están categorías, etiquetas, extracto, imagen destacada y las opciones de publicación.
- Guardar el borrador. Pulsa Save draft (Guardar borrador). La entrada se guarda sin hacerse pública. Puedes cerrar el editor y volver más tarde desde la lista de entradas.
- Previsualizar. Pulsa View (Ver) para ver cómo quedará la entrada con los cambios actuales. Revisa en especial las imágenes, los encabezados y las listas.
- Publicar. Pulsa Publish (Publicar). La documentación oficial describe esta acción como “Make your post/page available publicly.”, es decir, hace la entrada disponible para cualquier visitante.
- Comprobar el resultado. Tras publicar, pulsa View Post (Ver entrada) para abrirla en otra pestaña y confirmar que se muestra como esperabas.
Cómo construir el contenido con bloques
En el editor de bloques, cada elemento de la entrada es un bloque independiente. Un párrafo, un encabezado, una lista y una imagen son bloques distintos, y cada uno tiene sus propios ajustes. Esto permite mover, duplicar o borrar una parte sin afectar al resto.
Párrafos y encabezados
El bloque de párrafo es el predeterminado al empezar a escribir. Para crear un encabezado, añade un bloque de encabezado y elige el nivel en la barra de herramientas del bloque. Los encabezados de nivel 2 suelen usarse para las secciones principales del artículo, y los de nivel 3 para subapartados.
#1 Best Overall
Listas
Añade un bloque de lista para crear listas numeradas o con viñetas. Puedes convertir un párrafo en lista desde la barra de herramientas del bloque sin volver a escribirlo.
Imágenes
Para insertar una imagen dentro del texto, añade un bloque de imagen y súbela desde tu equipo o elígela en la biblioteca de medios. La imagen destacada es otra cosa: se configura en la barra lateral de la entrada, no en el contenido, y se explica en la siguiente sección.
Ajustes de la entrada que conviene revisar
La barra lateral de la entrada agrupa los ajustes que afectan a cómo se organiza y muestra la entrada. No todos son obligatorios, pero algunos determinan si un lector encontrará tu texto.
Quick wins for a faster PC:
Fix the driver behind crashes, sound loss and screen glitchesFind Drivers →Repair Windows errors before they cause bigger problemsFix Now →Scan for outdated or missing drivers - takes under a minuteDriver Scan →| Ajuste | Para qué sirve | Cuándo tocarlo |
|---|---|---|
| Categorías | Agrupa la entrada en temas amplios, como “Redes” o “Seguridad”. | Siempre que quieras que los visitantes lleguen a temas completos desde el menú o desde la página de la categoría. |
| Etiquetas | Marca detalles concretos del contenido, como un nombre de producto o un término técnico. | Cuando la entrada trate un asunto específico que otros textos también mencionan. |
| Extracto | Escribe un resumen corto de la entrada. | Si tu tema muestra extractos en listados o en buscadores. Si lo dejas vacío, WordPress usa un fragmento del texto. |
| Imagen destacada | Imagen principal asociada a la entrada, elegida desde la biblioteca de medios o subida desde tu equipo. | Cuando quieras una imagen de portada. Cómo se muestra depende del tema. |
El tema decide dónde y cómo aparece la imagen destacada. Algunos la muestran encima del texto y en los listados; otros no la muestran en absoluto. Si tu tema no la usa, la imagen seguirá guardada en la entrada, pero no se verá en el sitio.
Visibilidad y programación
El panel Publicación de la barra lateral controla el estado de la entrada. El botón de publicar cambia según la opción que elijas: si la entrada tiene una fecha futura, el botón indicará que se programa en lugar de publicarse de inmediato.
| Estado | Cómo se establece | Quién puede verla |
|---|---|---|
| Borrador | Save draft | Solo quien tiene permisos para editar la entrada. |
| Pendiente de revisión | Un Colaborador la guarda para revisión. | Solo quien tiene permisos para editar la entrada. |
| Publicada (pública) | Publish con visibilidad pública | Cualquier visitante. |
| Programada | Fecha futura en el panel Publicación, seguida de la acción de programar | Se publica automáticamente en la fecha elegida y después la ve cualquier visitante. |
| Privada | Visibilidad Privada en el panel Publicación | Solo usuarios con permisos de edición, no los visitantes. |
| Protegida con contraseña | Visibilidad Protegida con contraseña y una contraseña definida | Quien conozca la contraseña. |
Elige programar cuando quieras que la entrada aparezca en una fecha concreta sin tener que volver al panel. Elige privada o protegida con contraseña cuando el contenido deba estar disponible solo para un grupo reducido.
Si no encuentras una opción
- Estás editando una página. Comprueba que la pantalla diga Add New Post (Añadir entrada) y que el menú activo sea Posts (Entradas). Las páginas usan la misma interfaz, pero se gestionan desde Pages (Páginas).
- El panel de ajustes no aparece. Pulsa el icono de engranaje de la barra superior. Si sigue sin verse, un plugin o el tema puede haber ocultado el panel o reubicado las opciones.
- No aparece la imagen destacada. Tu tema puede no admitir imágenes destacadas. Esto se resuelve con el tema, no desde la entrada.
- No aparece el botón Publish. Tu rol puede no tener permiso para publicar. Pide a un Editor o Administrador que la revise y la publique.
- El botón tiene otro nombre. En una instalación en español, verás las traducciones de estas etiquetas. Si no reconoces una, compara su posición con la descrita en los pasos.
Frequently Asked Questions
¿Puedo editar una entrada después de publicarla?
Sí. Vuelve a Posts > Add New o abre la entrada desde la lista de entradas, realiza los cambios y pulsa Update (Actualizar). Si cambias el estado a borrador o a privada, la entrada deja de ser pública de inmediato.
Do these 3 things before closing this tab:
1Repair Windows errors before they cause bigger problems2Scan for outdated or missing drivers - takes under a minute3Clear out junk files and repair common Windows errorsQuick Recap
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
