Mate Translate review
A broad personal translator with strong device coverage, but no complete document translation.
Reviewed by iTechGuides Editors · Editorial team · Updated Oct 2026
Mate Translate is a personal translation application for people who regularly work across languages on phones, computers, and browsers. It translates text, websites, and selected text across Windows, macOS, Linux, iOS, Android, and the web, with extensions for Chrome and other major browsers. The feature set also covers speech and pronunciation, photo and camera translation on iOS, offline translation on supported devices, phrasebooks, translation history, and Netflix subtitle translation. A single Mate Pro subscription covers supported devices and extensions.
Mate uses a freemium model with a free plan and a 7-day free trial. Its subscription lineup includes Mate Monthly, Mate Annual, and Mate Weekly, each providing the Mate Pro subscription, plus Mate Educational Annual, which provides an Educational subscription. Pricing and plan availability vary by storefront and region. The published category details show a starting price of 5.99. For individual users, the main distinction is choosing a billing period or the educational plan rather than selecting between feature-heavy product tiers.
Its strongest fit is personal, cross-device translation that needs broad language coverage and browser support. Cross-device synchronization keeps translation history and phrasebooks available across supported devices, while AI, Basic, and Advanced translation styles offer different approaches to translation output. The focus is narrower for professional document workflows: PDFs and other documents must be translated by selecting or copying text, rather than through complete uploaded-document translation. Users who need browser, subtitle, speech, photo, and offline tools should consider Mate; teams seeking API access or full document processing should choose a different type of translation product.
Mate Translate pros and cons
- Where it wins
- Supports text translation across 250+ languages
- Works across major devices, browsers, and Netflix
- Includes speech, photo, offline, history, and phrasebook tools
- Where it doesn't
- Does not provide complete uploaded-document translation
- Photo and camera translation is limited to iOS
- API access is not included
Mate Translate fact sheet, pricing and score →
Advertiser disclosure: iTechGuides is reader-supported. Vendors can pay for top positions in our rankings and for a place on other products' pages, and we may earn a commission when you click some links. Bought places stand at the number bought; this page and our disclosure say so. Paying vendors may get a fuller, more detailed review from our editors, and that review can change their score. How we rank.
Last updated · How we research and update