Lokalise review
A broad localization workspace for product teams managing multilingual content.
Reviewed by iTechGuides Editors · Editorial team · Updated Sep 2026
Lokalise is a cloud localization platform for developers, translators, project managers, and global organizations. It manages translation keys and files for web, mobile, desktop, and other application content, while also supporting document and HTML translation. Its collaborative editor, review workflows, translation memory, glossary tools, AI-assisted translation, and REST API make it suited to product teams coordinating software and content across languages.
Pricing is structured across four plans. Explorer costs $144 per month and includes up to 10 target languages per team, document localization, API, CLI, webhooks, two integrations of choice, and 25 automations. Growth costs $375 per month and adds unlimited target languages and projects, plus a glossary, translation memory, and in-context editors for web and mobile. Advanced costs $999 per month and includes 15 advanced seats, translation memory management, a shared glossary, branching, and two-factor authentication. Enterprise adds unlimited integrations, custom workflows, audit logs, single sign-on, and a dedicated Customer Success Manager; pricing requires sales contact. A 14-day trial is available, but there is no free plan.
Its platform fit is broad: Lokalise supports web, iOS, Android, and API access, with integrations for Figma, GitHub, GitLab, Jira, Contentful, Webflow, and WordPress. The feature set covers both developer-facing localization management and non-key-based documents, giving teams room to coordinate product strings, websites, apps, and files in one workspace. Choose it if your organization needs translation memory, terminology management, workflow collaboration, and integration options. Smaller teams seeking a free entry tier, or projects that do not need a wider localization workflow, may prefer a simpler tool.
Lokalise pros and cons
- Where it wins
- Translation memory, glossaries, and collaborative review workflows
- Document, HTML, key, and file localization in one platform
- REST API, CLI, webhooks, and integrations with common work tools
- Where it doesn't
- No free plan is available
- Paid plans start at $144 per month
- Explorer limits teams to 10 target languages
Lokalise fact sheet, pricing and score →
Advertiser disclosure: iTechGuides is reader-supported. Vendors can pay for top positions in our rankings and for a place on other products' pages, and we may earn a commission when you click some links. Bought places stand at the number bought; this page and our disclosure say so. Paying vendors may get a fuller, more detailed review from our editors, and that review can change their score. How we rank.
Last updated · How we research and update