Apple Translate review
A free iPhone translator for offline speech and text, with audio playback and camera translation.
Reviewed by iTechGuides Editors · Editorial team · Updated Oct 2026
Apple Translate is an iPhone app for translating typed or spoken words and phrases, aimed at people who want quick translation on a mobile device. It can also translate text viewed through the camera or in photos, and lets users save translations as Favorites. Its focus is practical language help on iOS rather than a cross-platform translation workspace.
Offline use is a notable fit for travel or other situations with limited connectivity: supported language data can be downloaded for on-device text and voice translation. Availability depends on the languages supported and downloaded. The app also plays audio translations, which makes spoken translation useful when reading a result is not enough. Camera-view and photo-library translation extend it to visible text, though offline behavior for those camera features is not established here.
The app is free and supports translation in apps including Safari, Messages, and Mail, so it fits naturally into common iPhone tasks. Its main tradeoff is platform scope: it is listed for iOS, not Android or desktop. Buyers who need offline speech and text translation on iPhone should consider it; those who need a verified two-way conversation mode or broader platform coverage should look at alternatives. Language availability also matters, so users should check that the languages they need are supported before relying on offline translation.
Apple Translate pros and cons
- Where it wins
- Downloads supported language data for offline, on-device translation
- Translates spoken words and plays audio translations
- Handles camera text, photo text, and Favorites
- Where it doesn't
- Available on iOS only
- Offline translation depends on supported, downloaded languages
- No established two-way conversation mode
Apple Translate fact sheet, pricing and score →
Advertiser disclosure: iTechGuides is reader-supported. Vendors can pay for top positions in our rankings and for a place on other products' pages, and we may earn a commission when you click some links. Bought places stand at the number bought; this page and our disclosure say so. Paying vendors may get a fuller, more detailed review from our editors, and that review can change their score. How we rank.
Last updated · How we research and update