ABBYY Lingvo review
A practical offline dictionary suite with translation, learning tools, and mobile access.
Reviewed by iTechGuides Editors · Editorial team · Updated Oct 2026
ABBYY Lingvo, now presented as Lingvo by Content AI, is an electronic dictionary product for Windows, macOS, iOS, and Android. It is aimed at language learners, translators, and professionals who need translation lookup, contextual examples, grammar and word-form information, pronunciation audio, and specialist terminology. Its offline access also suits users who need reference material without relying on a live connection. Mobile apps add photo and video translation, while vocabulary flashcards and Tutor learning tools support study alongside lookup.
The pricing structure combines free mobile access with paid desktop editions. The Free mobile dictionaries plan includes basic dictionaries for six languages, offline access, and iOS and Android apps. Lingvo English-Russian for macOS includes 44 dictionaries, English and Russian languages, and a macOS application. Lingvo Multilingual for macOS includes 91 dictionaries, eight listed languages, and a macOS application. Lingvo x6 Multilingual Per Seat adds a three-year license, a multilingual desktop edition, and the Tutor vocabulary-learning application. According to the vendor’s pricing information, the listed starting price is 1790 Russian rubles, and a 15-day free trial is available.
Lingvo’s strongest fit is for people who want a dictionary-first reference tool with broader support than basic word translation. Usage examples, grammar details, selected-language pronunciation, offline entries, and professional terminology make it useful for both study and work. The product also extends beyond lookup through mobile camera and video translation and dedicated learning tools. However, the desktop offerings are separated by language scope, and the free mobile plan is limited to basic dictionaries for six languages. Choose Lingvo for offline multilingual reference across desktop and mobile; consider an alternative if you need a single, uniformly broad language catalog across every plan.
ABBYY Lingvo pros and cons
- Where it wins
- Offline dictionaries across Windows, macOS, iOS, and Android
- Examples, grammar information, and audio pronunciation for selected languages
- Mobile photo and video translation plus flashcards and Tutor tools
- Where it doesn't
- Free mobile dictionaries cover basic entries for six languages
- Desktop editions vary by language scope and dictionary count
- Some features, including audio, apply only to selected languages
ABBYY Lingvo fact sheet, pricing and score →
Advertiser disclosure: iTechGuides is reader-supported. Vendors can pay for top positions in our rankings and for a place on other products' pages, and we may earn a commission when you click some links. Bought places stand at the number bought; this page and our disclosure say so. Paying vendors may get a fuller, more detailed review from our editors, and that review can change their score. How we rank.
Last updated · How we research and update